InItalia
een verrassend blog met artikelen over verborgen schatten in
Italië en wetenswaardigheden over cultuur en geschiedenis
Ben je geïnteresseerd in Italië en wil je eindelijk wel eens meer weten over de fascinerende geschiedenis van dat land?
Dat kan nu! Bij uitgeverij Aspekt verschijnen mijn vertalingen van enkele delen van de fameuze serie Storia d'Italia van Indro Montanelli en co-auteurs. Het vierde deel is getiteld Italië, de 16e eeuw en behandelt de periode van circa 1500 tot ongeveer 1600. De nadagen van de bloeitijd die bekend staat als de Renaissance en het begin van een tijdperk waarin Italië gedomineerd wordt door de grote Europese mogendheden.
​
Het boek is verkrijgbaar bij de reguliere boekhandel en bij de bekende boekenwebshops. Tegen een gereduceerde prijs kun je het ook bij mij bestellen door een mail te sturen naar a.caris@planet.nl met vermelding van je naam en adresgegevens. Maak tevens het aankoopbedrag van 26,95 (inclusief verzendkosten) over naar rekeningnummer
NL30 INGB 0529 6998 93 t.n.v. A. Caris onder vermelding van '16e eeuw'. Je krijgt het boek dan thuis bezorgd.
​
​
Het Italië van de 16e eeuw heeft twee gezichten. Aan de ene kant bloeien kunst en cultuur in de nadagen van de renaissance nog volop, met artistieke grootheden als Da Vinci, Rafaël, Michelangelo en Titiaan en denkers als Machiavelli. In de Italiaanse staten floreert het hofleven, niet alleen in de grote centra zoals Florence, Milaan en Venetië, maar ook in steden als Ferrara en Mantua. De Kerk doet volop mee en etaleert meer pracht en praal dan ooit tevoren.
Aan de andere kant blijven de Italiaanse staten en staatjes even verdeeld als ze altijd al waren en dat eist nu, in het krachtenveld dat zich in Europa ontwikkeld heeft, zijn tol. Politiek en militair raakt Italië in de greep van de grote mogendheden, die het land misbruiken als slagveld voor hun territoriale ambities. Het leidt onder andere tot de dramatische plundering van Rome in 1527. In de komende driehonderd jaar zal Italië een koloniale speelbal zijn van Frankrijk, Spanje en het Habsburgse rijk, terwijl het zelf langzaam uitdooft als een kaars. ‘Italië was het slachtoffer van niemand, behalve van zichzelf.’
​
De Hervorming, de protestantse revolutie die heel Europa op zijn grondvesten doet schudden, gaat zo goed als volledig aan Italië voorbij. Daarmee mist het land de kans om de verhoudingen tussen Kerk en Staat te moderniseren. Maar afzijdigheid en desinteresse behoeden Italië niet voor de effecten van het geweld van de godsdienststrijd in andere landen, en voorkomen al helemaal niet dat de Kerk van Rome, eeuwenlang het belangrijkste machtsinstituut in Italië, steeds meer invloed verliest.